DESTRAVA LÍNGUA!

1ª) EM VEZ DE ou AO INVÉS DE?


a) AO INVÉS DE = ao contrário de:
“Ele entrou à direita ao invés da esquerda.’
“Subiu ao invés de descer.”

b) EM VEZ DE = em lugar de:
“Foi ao clube em vez de ir à praia.”
“Apertou o botão vermelho em vez do azul.”

OBSERVAÇÃO:
Como AO INVÉS DE só pode ser usado quando há a ideia de “oposição”, sugiro que se use sempre EM VEZ DE.

EM VEZ DE pode ser usado sempre que existe a ideia de “substituição, troca”, mesmo se for de “oposição”. Há quem aceite o uso indistinto das duas formas.

2ª) MAIS, MAS ou MÁS?

a) MAIS = opõe-se a MENOS:
“Hoje estou mais satisfeito.” (poderia estar menos satisfeito)
“Compareceram mais pessoas que o esperado.” (poderiam ser menos pessoas)

b) MAS = porém, contudo, todavia, entretanto:
“Estudou mas foi reprovado.” (porém)
“Não foram convidados, mas vieram à festa.” (entretanto)

c) MÁS = plural do adjetivo MÁ; opõe-se a BOAS:
“Não eram más ideias.” (eram boas ideias)
“Estavam com más intenções.” (não tinham boas intenções)


3ª) MAL ou MAU?

a) MAU é um adjetivo e se opõe a BOM:
“Ele é um mau profissional.” (bom profissional);
“Ele está de mau humor.” (bom humor);
“Ele é um mau caráter.” (bom caráter);
“Tem medo do lobo mau.” (lobo bom);

b) MAL pode ser:
1. advérbio (opõe-se a BEM):
“Ele está trabalhando mal.” (trabalhando bem);
“Ele foi mal treinado.” (bem treinado);
“Ele está sempre mal-humorado.” (bem-humorado);
“A criança se comportou muito mal.” (se comportou muito bem);
2. conjunção (logo que, assim que, quando):
“Mal você chegou, todos se levantaram.” (assim que você chegou);
“Mal saiu de casa, foi assaltado.” (logo que saiu de casa);

3. substantivo (doença, defeito, problema):
“Ele está com um mal incurável.” (doença);
“O seu mal é não ouvir os mais velhos.” (defeito).

Na dúvida, use o velho “macete”:
MAL x BEM;
MAU x BOM.






FONTE: DICAS DE PORTUGUÊS